Short-term lease (bail dérogatoire): 3 years maximum, rules and pitfalls for offices

Updated 3 November 2026, in line with Law No. 2026-403 of 26 May 2026 on simplifying economic life.
The short-term lease (bail dérogatoire) lets you rent premises outside the French commercial lease regime for up to three years, successive leases included. No nine-year commitment, no right to renew, no eviction compensation: it is the contract for a short project in premises of your own. But it has two traps that turn it into a standard commercial lease: the three-year limit and the month after expiry. It also has an entry cost that is often overlooked: agency fees, fit-out and sometimes building works, for a commitment of three years at most. Here are its rules as they apply to offices, how to draft it without nasty surprises, and a point-by-point comparison with an office on a service agreement, which we recommend more often.
The essentials in 30 seconds
- 3 years maximum, adding together every short-term lease signed for the same premises and the same activity. No minimum term.
- A written contract is mandatory, stating clearly that the parties are opting out of the commercial lease regime, plus a schedule of condition (état des lieux) on entry and exit.
- At expiry, the lease ends automatically, without notice. But if the tenant stays on for more than a month without the landlord objecting in writing, a 9-year commercial lease applies.
- No early exit, unless the contract provides for one: negotiate the break clause before you sign.
- A real entry cost: agency fees, fit-out, often building works. For a term of under three years, an office on a service agreement, with no fees or works, is often simpler and no more expensive.
- The 2026 measures on monthly rent payments and the cap on guarantees do not apply to short-term leases.
What is a short-term lease (bail dérogatoire)?
The short-term lease is governed by Article L145-5 of the French Commercial Code. It allows the landlord and the tenant, when the tenant moves in, to opt out of the commercial lease regime (statut des baux commerciaux), provided the total term of the lease, or of successive leases, does not exceed three years. During this period, the tenant has no right to renew and no eviction compensation, and the rent is freely agreed.
It is still often called a "bail précaire" (precarious lease). The term is misleading: precariousness refers to a different contract, the temporary occupancy agreement (convention d'occupation précaire), which follows other rules. There is nothing precarious about a short-term lease while it runs: the premises are the tenant's until expiry, and the landlord cannot remove the tenant earlier unless the tenant is in breach.
For offices, it mainly serves three situations: testing a city or market before settling there, housing a project team for an assignment of a few months, or waiting for new premises to be delivered. To compare it with the other possible contracts, see our guide office leases in France: which contract to choose.
The three-year rule
The three-year limit is assessed by adding up every period: a first twelve-month lease, extended by twelve months, then renewed for twelve months, makes thirty-six months, which is the limit. One more month and the commercial lease regime applies. The periods are added together for the same tenant, the same premises and the same activity: simply changing the signing date or the name of the contract does not reset the clock.
| Situation | Cumulative term | Consequence |
|---|---|---|
| A lease from 1 January 2027 to 31 December 2028 | 24 months | Valid, exit at expiry |
| Extended by addendum to 31 December 2029 | 36 months | Valid: this is the limit |
| Extended to 31 March 2030 | 39 monthsmore than 3 years | Commercial lease regime: 9-year lease |
| New short-term lease signed on 1 January 2030 for the same premises | More than 36 monthsadded to previous leases | Not allowed: the regime applies |
| 18-month lease, then departure, then a new lease in another building | 18 months per premises | Valid: not the same premises |
Once the three years are up, the law prohibits the parties from signing a new short-term lease for the same activity in the same premises. If you know from the outset that you will stay longer, a standard commercial lease, or a professional lease (bail professionnel) for a liberal profession (profession libérale), is the right contract.
What applies, and what does not
What does not apply
- The right to renew and eviction compensation: at expiry, the landlord takes back the premises without owing anything.
- Rent capping and the three-yearly rent review: the rent is unrestricted, both at the start and during the lease.
- The changes in the law of 26 May 2026: the right to pay monthly and the cap on the security deposit belong to the commercial lease regime, which the short-term lease sets aside. For offices, they would not apply anyway.
What applies
- A written contract that clearly expresses the intention to opt out of the regime. A mere exchange of emails or a vaguely worded contract exposes you to the lease being recharacterised (requalification).
- A schedule of condition on entry and exit, required by Article L145-5 itself. It is drawn up by mutual agreement, by an agent or, if the parties disagree, by a bailiff (commissaire de justice), with the cost shared.
- The French Civil Code rules on leasing: the landlord must deliver and maintain the premises; the tenant must pay the rent and use the premises peaceably.
- Indexation, if the contract provides for it, generally on the ILAT (indice des loyers des activités tertiaires, the French office rent index) for offices. See our page on the ILAT and office rent indexation.
We also advise attaching a detailed inventory of the service charges, taxes and levies passed on to the tenant, showing how they are split. It prevents most disputes on exit, even though whether it is mandatory for a short-term lease is debated.
The end of the lease: leave or stay
A short-term lease is signed for a fixed term: it ends automatically on the agreed date. The landlord does not have to give notice to quit, and the tenant has no six-month notice period to observe. On the last day, the tenant vacates the premises, hands back the keys and completes the exit schedule of condition.
If the tenant stays on, everything hinges on the month after expiry. A landlord who wants the premises back must, within that one-month window, ask the tenant to leave, by registered letter with acknowledgement of receipt or by a formal notice served by a bailiff. If the landlord does nothing and the tenant remains in possession, a new lease comes into being under the commercial lease regime: a nine-year lease, with a right to renew.
For the tenant, this is a safeguard: a careless landlord cannot leave them indefinitely without statutory protection. For anyone who only wanted a short commitment, it is a risk: a tenant who stays a few extra weeks "to finish the move" can find themselves tied in for nine years, with an exit only every three years. The safest course is to put in writing, before expiry, the exact date on which the keys will be returned.
Some court decisions have accepted that a tenant who has acquired the protection of the regime may waive it by a clear act made after that protection was acquired. This is slippery ground: never sign such a document without advice from a lawyer.
Can you leave before the lease ends?
Not as a rule. Unlike the commercial lease, which offers an exit every three years, and the professional lease, which allows you to leave at any time with six months' notice, the short-term lease binds the tenant until expiry. A tenant who leaves earlier still owes the rent up to the agreed date, unless the landlord agrees otherwise.
The solution lies in the contract: negotiate an early termination clause before signing. For example, the right to leave at any time after six months with three months' notice, or a fixed exit date after eighteen months. The longer the lease and the easier the premises are to re-let, the more willingly the landlord will accept. If your horizon is genuinely uncertain, an office on a service agreement offers this flexibility without negotiation: the notice period is usually one to three months.
Short-term lease, temporary occupancy agreement or service agreement?
| Short-term lease | Temporary occupancy agreement | Service agreement | |
|---|---|---|---|
| Legal basis | Article L145-5 | Article L145-5-1 | General contract law |
| Term | 3 years maximum, in total | Not fixed: tied to the underlying circumstance | Freely agreed, often 6 to 36 months |
| Condition | In writing, with a clear intention to opt out of the regime | A genuine external circumstance (demolition, planning…) | Genuine services provided |
| Early exit | Only if the contract provides for it | Ends with the circumstance | Depends on the contract, often 1 to 3 months |
| Risk of recharacterisation | Beyond 3 years, or staying on after expiry | No genuine ground for temporary occupancy | If no genuine services are provided |
| Fit-out | Bare premises, to be fitted out | Premises as they stand | Furnished, equipped, managed |
A temporary occupancy agreement is not a matter of choice: it is imposed by the facts, when a circumstance beyond the parties' control makes the occupation uncertain. The short-term lease, by contrast, is a free choice, bounded by a time limit. The service agreement is a different model: you are not just renting floor space, you are buying a complete service. Our comparison commercial lease or service agreement explains this difference in detail.
Short-term lease or office on a service agreement: what is included and what is not
For a project of less than three years, this is the real question. Both contracts avoid the nine-year commitment. But they cover very different things: with a short-term lease, you rent premises, often bare, and everything else is down to you; with an office on a service agreement (a managed office, a private office in a business centre or coworking), you buy ready-to-use offices, services included.
| Short-term lease | Office on a service agreement | |
|---|---|---|
| Agency fees | Usually yescalculated on the annual rent | None for the tenant, as a rule |
| Fit-out works | Paid by youpartitions, lighting, air conditioning, sometimes compliance upgrades | None: offices delivered ready to use |
| Furniture | To buy or lease | Included |
| Cabling, internet, telephony | To install, with subscriptions to take out | Included |
| Security deposit | Freely agreed, often 3 months' rent | Often 1 to 3 months |
| Service charges, taxes and levies | Recharged on top of the rent | Usually included in the monthly price |
| Cleaning, maintenance, energy | Contracts to take out and manage | Included |
| Reception, meeting rooms, shared areas | No, apart from building services | Included or bookable on demand |
| Reinstatement on exit | At your expense | Generally not |
| Time to move in | Several monthssearch, negotiation, fit-out | A few weeks |
| Early departure | Only if the contract provides for it | Notice period often 1 to 3 months |
| Adding workstations | You have to move premises | Possible on site, subject to availability |
| Personalisation | Full, within the terms of the lease | Extensive in a managed officemore limited in a business centre or coworking space |
The rent on a short-term lease therefore looks lower than the monthly price of an office on a service agreement, but it covers only the bare walls. Add the agency fees, works, furniture, cabling, subscriptions and reinstatement on departure, then divide the total by a term of three years at most: the gap narrows sharply, and is often reversed for a small or mid-sized team.
What we recommend at Desk to Desk
We recommend a service agreement more often than a short-term lease. Over a short horizon, it saves you tying up cash in premises you will soon leave, it lets you move in within a few weeks, and you can add or remove workstations without renegotiating. It is the simplest choice when the team is going to change, when the horizon is uncertain or when you need to move in quickly.
Both contracts remain relevant, in different scenarios. The short-term lease comes out ahead:
- when you want premises that reflect your brand, or a place to receive clients, and are keen to fit them out yourselves;
- when the premises are already fitted out, for example taken over with their furniture from a previous occupier: the works disappear, and with them a large part of the gap;
- for a large, stable team, where the difference in price per workstation ends up outweighing the entry costs;
- to test premises before committing to a commercial lease with the same landlord;
- for a specific use, such as a showroom or workshop, that business centres do not accommodate.
When to choose it for offices
A short-term lease is a good fit when three conditions are met: a horizon of less than three years, the wish for premises of your own, fitted out to reflect your brand, and a team whose size is not going to change much. That is the case for a subsidiary testing a city, a project team of ten to twenty people on a defined assignment, or a company waiting for building work on its future headquarters to be completed.
It is less suitable when extensive fit-out is needed. Agency fees, partitions, cabling, furniture: over a term of under three years, these costs are hard to recoup. For a horizon of six to twenty-four months, or if the team is going to grow, an office on a service agreement, delivered furnished and equipped, often works out cheaper once everything is counted. Our article on the minimum commitment for a managed office gives the usual terms.
The drafting checklist: six clauses to check
- The waiver of the regime, written in clear terms, with a reference to Article L145-5.
- The exact start and end dates, and the cumulative term if there was a previous lease for the same premises.
- The early exit clause: from when, with what notice, at what cost.
- Rent, indexation and service charges: index, review date, inventory of recharged service charges.
- The security deposit: amount and repayment deadline, set down in black and white.
- Works and reinstatement: what you are allowed to do, and what you will have to undo when you leave.
For the rest of the contract, our office contract checklist lists the other points to review.
Frequently asked questions
Short-term lease or office on a service agreement: which should you choose?
Can a short-term lease be renewed?
Can a short-term lease be terminated before it ends?
Is the security deposit capped?
Can the rent be indexed?
What happens after three years and one day?
Is there a minimum term?
This guide is no substitute for a lawyer. It sets out the general rules in force as at 3 November 2026. Before signing, giving notice or in the event of a dispute, have your situation reviewed by a lawyer specialising in property law.
Sources
- Bail dérogatoire (ou bail de courte durée) (short-term lease), Service Public Entreprendre
- Contrat de bail commercial (commercial lease agreement), Service Public Entreprendre
- Code de commerce (French Commercial Code), Articles L145-5 and L145-5-1; Code civil (French Civil Code), Articles 1709 and 1737, on Légifrance
Let's talk
Short-term lease, office on a service agreement or standard lease: our advisers compare the options for your time horizon and negotiate the exit clauses. The service is free for you. To go further, also read how to end a commercial lease in France.
Office space for rent in France and Belgium
Managed offices, business centres and coworking spaces, including many off-market listings
Let an English-speaking adviser handle your search: viewings and negotiation, free for tenants.
Find the ideal office,
without wasting time.
From the first viewing to signing your contract, Desk to Desk supports you every step of the way to ensure a smooth move for your team.
